Liquid Exception Unknown operator

Bei der Migration von Movabletype nach Jekyll gab es einige Dokument die nicht umgewandelt worden sind. Ein Dokument erzeugte den Fehler

Liquid Exception: Unknown operator is in _posts/2014-10-09-virtuelle_host_dateien_mit_ansible_verwalten.markdown

Das Problem ist: In diesem Beitrag sind Variablen für Jinja enthalten die Liqid als Variablen interpretiert und die aber nicht definiert sind.

Dieser Beitrag brachte die Lösung.

Man muss die betroffenen Texte mit einem

raw endraw

in geschweiften Klammern mit Prozentzeichen einfassen. Dann werden die “Variablen” ignoriert.